У День Соборності книгозбірня на Пріорці поділилась чудовою новиною. Завдяки відданій читачці, пані Олені Мелешкіній, книги, зібрані у бібліотеці на Пріорці, знову відправилися до українців у Шотландію, в місто Абердин.
Ця ініціатива розпочалася минулого року, коли пані Олена, разом з донькою, змушена була покинути Україну через російську агресію. Завдяки її енергії та старанням, ми змогли подарувати ці книги шотландським українцям.
Цього року пані Олена знову відвідала нашу бібліотеку. На цей раз вони приїхали не тільки за книжками, але й змогли взяти участь у майстер-класі з живопису. Адже це додає ще більше тепла та творчої енергії до їхнього візиту. Ми продовжуємо збирати україномовні книги на прохання Асоціації українців в Абердині. А також закликаємо всіх небайдужих долучитися до цієї акції.
Ця акція є надзвичайно важливою для всіх її учасників, адже вона підтримує українців, які змушені були залишити рідну землю. Надає їм доступ до рідної мови, культури та традицій, що допомагає зберігати зв’язок із домівкою в умовах еміграції.
Перш за все, ця ініціатива має величезне значення для українців за кордоном, особливо для дітей та молоді, які опинилися в іншій культурі. Для них отримання україномовних книг стає важливим способом зберегти ідентичність, розвиватися і підтримувати зв’язок з рідною культурою. Книги стають не лише засобом освіти, а й важливою частиною емоційної підтримки, допомагаючи пережити важкі часи. Відчувати себе частиною великої української спільноти.
Збір та передача книг для українців за кордоном також є важливою справою для нас, хто залишився в Україні. Це знак єдності, який показує, що ми разом, навіть попри відстань, підтримуємо один одного. Акція є ще й актом солідарності, адже кожна передана книга – це не лише підтримка, а й символ того, що ми не забуваємо один одного. Навіть у найскладніші часи.
Для бібліотеки на Пріорці ця ініціатива також має велике значення. Вона демонструє, як важливо бути частиною глобальної української спільноти, надавати підтримку та розвивати культурні зв’язки. Водночас акція дозволяє бібліотеці бути не просто місцем для читання, а й важливою платформою для підтримки українців. Як в Україні, так і за її межами.
Завдяки підтримці українців у Шотландії, ми маємо можливість бачити, як книги допомагають читачам за кордоном.
Пані Олена, яка на волонтерських засадах стала бібліотекарем українського хабу в Абердині. Ділиться чудовими фотографіями з місцевого хабу та миттєвостями життя українців у Шотландії. Попит на україномовні книги там великий, і особливо потрібні видання для дітей і дорослих. Тому книгозбірня на Пріорці щиро запрошуємо всіх долучатися до благодійної акції, даруючи книги, які згодом потішать українських читачів за кордоном.
