Вчитель англійської з Кропивницького Ярослав Сидоренко створив перший в Україні українсько-англійський словник, надрукований шрифтом Брайля, щоб зробити вивчення іноземної мови доступним для людей з порушенням зору.
Ярослав Сидоренко вже понад 10 років викладає англійську мову. Він працює у ліцеї “Перспектива” в Кропивницькому. Також навчає в’язнів у місцевій виправній колонії.
Для пана Ярослава Ігоровича викладання – це не просто професія, а справжня місія. Він завжди прагне знайти індивідуальний підхід до кожного учня, незалежно від віку, життєвих обставин чи соціального статусу.
Під час своєї роботи педагог неодноразово стикався з тим, що люди з порушеннями зору практично позбавлені можливості повноцінно вивчати іноземні мови. Саме це спонукало його до створення українсько-англійського глосарію, надрукованого шрифтом Брайля. Видання містить 500 найуживаніших англійських слів, адаптованих для зручного та доступного навчання незрячих людей.
Наразі цей словник існує лише в одному примірнику – як результат особистої ініціативи та великої праці вчителя. Проте Ярослав Сидоренко мріє, аби такі глосарії стали доступними для сотень незрячих дорослих і підлітків по всій Україні – у навчальних закладах, бібліотеках, реабілітаційних центрах і громадських організаціях.
Сьогодні ця мрія може стати реальністю за підтримки небайдужих людей. Благодійна допомога дозволить надрукувати та поширити словник, який відкриє нові можливості для навчання, розвитку й соціальної інтеграції людей із порушеннями зору.
Якщо ви готові долучитися до цієї важливої справи та підтримати проєкт, будь ласка, напишіть Ярославу Ігоровичу на його сторінку у Facebook.
