Головна » В цей день: культурні події 17 листопада – що відбулося

В цей день: культурні події 17 листопада – що відбулося

17 листопада 1908 року народився Кочур Григорій Порфирович – український перекладач, поет, літературознавець, громадський діяч, шістдесятник.

17 листопада 1908 року народився Кочур Григорій Порфирович – український перекладач, поет, літературознавець, громадський діяч, шістдесятник.

Кочур належав до ключових фігур національно-культурного відродження в Україні в 60-х роках. Його оселя в Ірпені була центром, де збиралася опозиційно налаштована творча інтелігенція. Після першої хвилі арештів серед української інтелігенції 1965 року Кочур серед 139 авторів підписав лист-протест 139 на захист своїх друзів і близьких знайомих.

Усі ці роки Кочур багато і плідно працював, виховуючи нове покоління перекладачів. Його переклади охоплюють 26 століть, починаючи від Архілоха (давньогрецька поезія) і закінчуючи сучасними поетами, три континенти (Європа, Америка й Азія), близько 30 літератур. Він автор статей з теорії перекладів, кваліфікованих передмов до видань зарубіжних авторів, численних рецензій і спогадів.

В цей день 1965 року народилась Писанка Руслана Ігорівна – українська телеведуча та акторка театру і кіно.

Після закінчення інституту Писанка зіграла роль Меї в еротичній комедії Андрія Бенкендорфа «Кілька любовних історій». Після цієї ролі за нею закріпився неофіційний титул «секс-символу» України.

У 1995 році вона зіграла свою першу головну роль у фільмі «Москаль-чарівник». Картина взяла кілька почесних премій, а гра головних акторів була відмічена Державною премією України імені Олександра Довженка. З 1996 року працювала в телевізійному агентстві «Вікна» режисером інформаційної програми «Вести» та тележурналу «Люди». А потім їй запропонували стати ведучою програми «Погода», яку вона вела впродовж семи років на телеканалі «Інтер».

Писанка знімалася в кіно до 2015 року, тоді ж вона вирішила зробити перерву в кінокар’єрі й зосередитися на роботі в театрі.

13 жовтня 2016 року в Україні відбулася прем’єра повнометражного анімаційного фільму режисера Манука Депояна «Микита Кожум’яка», у якому Писанка озвучила лиходійку Сірінгу.

В цей день свій 42 рік життя відзначає Андрухович Софія Юріївна – українська письменниця, перекладачка й публіцистка.

Народилася 17 листопада 1982 року в Україні в Івано-Франківську в родині письменника Юрія Андруховича. Закінчила природничий ліцей в рідному місті (2000) та Українську академію друкарства.

Співредакторка часопису «Четвер». Має низку публікацій у періодиці. Стипендіатка програми Вілли Деціуша у Кракові (2004). Мешкає в Києві.

Одружена з письменником Андрієм Бондарем. 10 березня 2008 року народила дочку Варвару.

17 листопада 1997 року померла Кусенко Ольга Яківна – українська акторка та народна артистка.

Народилася 11 листопада 1919 в місті Каневі (нині Черкаської області). Виховувала її мати, бо батько загинув від рук бандитів у рік її народження. Через деякий час потрапила до дитячого будинку, потім до інтернату. Скрізь активно брала участь у театральній самодіяльності. У 1937–1941 навчалася в Київському театральному інституті.